El Fin de un viaje sólo es el comienzo de otro | THE END OF ONE JOURNEY IS JUST THE BEGINNING OF ANOTHER
La vida es viaje y evolución. Grupo Mahersol se creó en 1992, de la mano de Manuel Pertusa y su familia que, junto a su equipo, llevaron adelante un gran proyecto personal, familiar y empresarial que, a lo largo de los años se posicionó entre las empresas constructoras y gestoras inmobiliarias más reconocidas de la Costa Blanca. | Life is journey and evolution. Grupo Mahersol was created in 1992, by the hand of Manuel Pertusa and his family who, together with his team, carried out a great personal, family and business project that, over the years, positioned itself among construction companies and real estate managers most recognized on the Costa Blanca.
Si bien todo viaje tiene su final, tan sólo es el comienzo de otro. | Although every journey has an end, it is only the beginning of another.
En 2020 Grupo Mahersol se divide evolucionando en dos proyectos independientes: | In 2020 Grupo Mahersol is divided evolving into two independent projects:
MPC-Group, dirigida por Manuel Pertusa y con sede principal en C/José García, 30 – Benejúzar. Y Sunnier Homes, dirigida por J.Manuel García y con sede en Paseo Vistalegre, 3 – Torrevieja. | MPC-Group, directed by Manuel Pertusa and with main office at C / José García, 30 – Benejúzar. And Sunnier Homes, directed by J.Manuel García and based in Paseo Vistalegre, 3 – Torrevieja.
Cambian las sedes, marcas, colores…pero las personas que han formado la base de Grupo Mahersol durante todo este tiempo, seguirán a tu disposición, en continua evolución. | Offices, brands, colors change… but the people who have formed the basis of Grupo Mahersol during all this time, will continue to be at your disposal, in continuous evolution.
Evolución significa cambio, adaptación, crecimiento, mejora… pero sobre todo es una elección. |Evolution means change, adaptation, growth, improvement… but above all it is a choice.
Nos gustaría invitarte a que conozcas en más detalle ambas empresas. | We would like to invite you to learn more about both companies.
Estamos a tu disposición | We are at your disposal.